Augustus Woods, Il Secolo XIX, 5/1/2008
Written by Matt Serra and Paul Monforte fiction comedy will air during II Condominium three times a week
Paolo Serra, Maurizio Pavement, Alice Arcuri and Matthew Monforte
THE SCIACCALÛGAS. Is the title of the new radio drama that, starting Monday, will enrich the programming of Radio19. It is, as you can imagine from the title, a mockery of situation comedy "Family" and will air American inside the building of Radio19 II, three times a week for as many episodes on Mondays, Wednesdays and Fridays at 8.25. Protagonists of
sitcoms, in fact, the family Sciaccaluga: Bacci, the head of household, classic medium Genoese who works as a driver of AMT - driving crossed the 47 - and spends his free time at the bar. Behind the counter there is Mimmo, the bartender, "urban philosopher and depositary of the absolute truth," explains Matthew Monforte, along with Paolo Serra author of the sit-com . To interpret
Bacci Maurizio Pavement, the actor Stabile of Genoa has discovered a great comic to express. "But the choice of Mauritius is also due to the fact that is Sant'Olcese - Serra says - in short, is the only actor of thirty years that we know can speak perfectly the Genoese." Mimmo, however, is Antonio Ornano, actor listeners of Radio19 - and in particular to the Ninja W - familiar as the voice of the character of Franco Prunes (the corporate trainer).
Bacci and Mimmo are not the only characters in radio drama: the female protagonist is Mary Chain called "Katty," the wife of Neapolitan origin of Bacci Sciaccaluga desperately trying to speak in Genoa as the husband but the results were quite different. A will interpret Alice Arcuri, also a young actress in the Stable. These are the regular characters of the sitcom . Katty Bacci and have a daughter, who called Paris, hoping to see a married tronista De Filippi. Paris, however, disregards the hopes of parents preferring television fame - including the disapproval of his - the company of intellectuals and serious professionals.
"Like any self-respecting fiction - and explain Serra Monforte - alongside the other main characters if they move, appearing occasionally interpreted by a bit 'all Ninja and also by the same actors who improvise for the occasion (but Monforte coffin because it is also an actor) actors.
Among the cameos there will be "the commissioner his own business "Sciaccaluga Julian (brother of berries), starring Giuliano Casale and the fishmonger, the historic character of Michael Cotella." This will be the most "freedom" - says Serra - in which the actors can improvise. We take care to write the screenplay, a sort of basic structure with fixed points comic, but it leaves room for inventiveness and talent of the actors. We thought The Sciaccalûgas as a kind of update of the comedy in dialect, which we hope to bring, as has already happened with the Ninjas, even on a theater stage. "
And speaking of theater, will perform at the Ninja Theater Elsewhere, in a square Cambiaso, with a different show every month starting from January 31. The title of the first show which will involve the characters is Radiol9 Episode Zero. "We'll put the episodes of The Sciaccalùgas on our blog - the authors claim - so they can listen." In the blog, which is accessed from the site of Radio19 ( www.radio19.it ), you can also find all the updates on live performances of the Ninja.
0 comments:
Post a Comment